well... I hope it'll be something amusing.

the weather is fine (at last!!!), the pile of new books is waiting for me
I hope the autumn will bring a relief from everything. I wish that was a bad dream.

=====================

Что ж... попробую обжиться здесь, надеюсь, получится что-нибудь интересное.

погодка наладилась (наконец-то!!!), стопка новых чудесных книг лежит рядом и ждёт меня не дождется.
надеюсь, осень, как всегда, принесет облегчение. уже которое лето - просто кошмар. проснуться бы.